Zásady ochrany súkromia a GDPR
Pravidlá spracúvania osobných údajov, súbory cookies a vaše práva podľa GDPR.
📅 Posledná aktualizácia: 28. augusta 2026
1. Všeobecné ustanovenia
Tieto zásady ochrany súkromia určujú pravidlá spracúvania osobných údajov používateľov webovej stránky www.scafo.pl (ďalej len „Webová stránka“). Zásady boli vypracované s cieľom plniť povinnosti vyplývajúce z:
- Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (GDPR),
- poľského zákona z 10. mája 2018 o ochrane osobných údajov,
- poľského zákona z 16. júla 2004 – Telekomunikačné právo,
- poľského zákona z 18. júla 2002 o poskytovaní služieb elektronickou cestou.
Prevádzkovateľ vynakladá všetko úsilie na ochranu súkromia používateľov a bezpečnosť spracúvaných údajov.
2. Prevádzkovateľ osobných údajov
Prevádzkovateľom osobných údajov je:
SCAFO Sp. z o.o.
ul. S. B. Lindego 1C, 30-148 Kraków
NIP: 8172188821 | REGON: 380662933 | KRS: 0000738933
E-mail: biuro@scafo.pl
Telefón: +48 668 150 437
3. Aké údaje spracúvame
V závislosti od účelu kontaktu môžeme spracúvať tieto osobné údaje:
| Kategória údajov | Rozsah údajov |
|---|---|
| Identifikačné údaje | Meno, priezvisko |
| Kontaktné údaje | E-mailová adresa, telefónne číslo, korešpondenčná adresa |
| Údaje o aktivite | História dopytov, objednávok a hlásení |
| Technické údaje | IP adresa, typ prehliadača, operačný systém, súbory cookies |
4. Účely a právne základy spracúvania
4.1. Kontakt prostredníctvom formulára
Údaje uvedené v kontaktnom formulári sa spracúvajú na účely odpovede na zaslaný dopyt. Právnym základom je:
- čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR – súhlas používateľa so spracúvaním údajov na účely poskytnutia odpovede,
- čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR – oprávnený záujem prevádzkovateľa spočívajúci vo vybavovaní dopytov a komunikácii s používateľmi.
4.2. Plnenie objednávok a služieb
Údaje sa spracúvajú na účely vybavenia objednávok, prípravy cenových ponúk a poskytovania služieb. Právnym základom je:
- čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR – nevyhnutnosť na plnenie zmluvy alebo vykonanie opatrení pred uzavretím zmluvy.
4.3. Marketing a newsletter
Po udelení samostatného súhlasu môžu byť údaje používané na marketingové účely vrátane zasielania newslettera. Právnym základom je:
- čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR – dobrovoľný súhlas používateľa.
4.4. Štatistické a analytické účely
Technické údaje (napr. IP adresa) sa spracúvajú na analýzu návštevnosti webovej stránky a zlepšovanie jej fungovania. Právnym základom je:
- čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR – oprávnený záujem prevádzkovateľa spočívajúci v analýze a optimalizácii webovej stránky.
5. Doba uchovávania údajov
Osobné údaje sa uchovávajú počas doby potrebnej na splnenie účelu, na ktorý boli zhromaždené, a následne počas obdobia vyžadovaného právnymi predpismi:
| Účel spracúvania | Doba uchovávania |
|---|---|
| Plnenie zmluvy / objednávky | 5 rokov od ukončenia plnenia |
| Korešpondencia a dopyty | Do odvolania súhlasu alebo uplynutia premlčacej lehoty nárokov |
| Marketingové účely (súhlas) | Do odvolania súhlasu |
| Analytické účely (cookies) | V súlade so zásadami cookies (max. 12 mesiacov) |
| Účtovné údaje | 5 rokov od konca daňového roka |
6. Vaše práva podľa GDPR
Každý používateľ má tieto práva:
- Právo na prístup k údajom – môžete získať informácie o spracúvaných údajoch.
- Právo na opravu – môžete požiadať o opravu nesprávnych údajov.
- Právo na vymazanie („právo byť zabudnutý“) – môžete požiadať o vymazanie údajov, ak už nie sú potrebné.
- Právo na obmedzenie spracúvania – môžete požiadať o dočasné obmedzenie spracúvania.
- Právo na prenosnosť údajov – môžete dostať svoje údaje v strojovo čitateľnom formáte.
- Právo namietať – môžete namietať proti spracúvaniu na marketingové účely.
- Právo odvolať súhlas – kedykoľvek, bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred odvolaním súhlasu.
- Právo podať sťažnosť – predsedovi poľského Úradu na ochranu osobných údajov (UODO).
Na uplatnenie svojich práv nás kontaktujte na adrese: biuro@scafo.pl
7. Príjemcovia údajov
Osobné údaje môžu byť sprístupnené týmto kategóriám subjektov:
- Sprostredkovatelia – spoločnosti poskytujúce hostingové, IT, účtovné, kuriérske a poštové služby,
- Subjekty oprávnené podľa právnych predpisov – orgány verejnej správy, súdy a orgány činné v trestnom konaní,
- Obchodní partneri – iba v rozsahu nevyhnutnom na poskytovanie služieb (napr. dodávatelia materiálov).
Všetci príjemcovia údajov sú povinní zachovávať dôvernosť a spracúvať údaje v súlade s platnými predpismi.
8. Súbory cookies
Webová stránka používa súbory cookies na zabezpečenie správneho fungovania, analýzu návštevnosti a prispôsobenie obsahu.
8.1. Čo sú súbory cookies?
Súbory cookies sú malé textové súbory ukladané do zariadenia používateľa pri používaní webovej stránky. Umožňujú rozpoznať zariadenie a prispôsobiť stránku potrebám používateľa.
8.2. Typy súborov cookies
| Typ | Opis | Doba uchovávania |
|---|---|---|
| Nevyhnutné | Umožňujú správne fungovanie webovej stránky (napr. zapamätanie relácie). | Do zatvorenia prehliadača |
| Funkčné | Pamätajú si preferencie používateľa (napr. jazyk, nastavenia). | Do 12 mesiacov |
| Analytické | Slúžia na analýzu návštevnosti webovej stránky (napr. Google Analytics). | Do 12 mesiacov |
| Marketingové | Používajú sa na cielenie reklamy a marketingu. | Do 12 mesiacov |
8.3. Správa súborov cookies
Používateľ môže kedykoľvek zmeniť nastavenia súborov cookies vo svojom prehliadači. Je možné blokovať všetky alebo vybrané cookies, čo však môže ovplyvniť funkčnosť webovej stránky.
Pokyny pre najpoužívanejšie prehliadače:
- Google Chrome: Nastavenia → Súkromie a bezpečnosť → Súbory cookie a ďalšie údaje webov
- Mozilla Firefox: Nastavenia → Súkromie a bezpečnosť → Cookies a údaje stránok
- Microsoft Edge: Nastavenia → Súbory cookie a povolenia lokality
- Safari: Nastavenia → Súkromie → Spravovať údaje webových stránok
9. Bezpečnosť údajov
Prevádzkovateľ používa technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou, zničením alebo poškodením. Patria medzi ne:
- šifrovanie spojenia (SSL certifikát),
- pravidelné aktualizácie softvéru,
- kontrola prístupu k údajom,
- školenia personálu v oblasti ochrany údajov.
10. Prenos údajov mimo EHP
Osobné údaje sa neprenášajú mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP), pokiaľ to nie je nevyhnutné na poskytovanie služby (napr. pri používaní analytických nástrojov Google Analytics môžu byť údaje prenášané do USA na základe štandardných zmluvných doložiek).
11. Zmeny zásad ochrany súkromia
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto zásady ochrany súkromia meniť. O zmenách budú používatelia informovaní zverejnením novej verzie na webovej stránke. Dátum aktualizácie je uvedený v hornej časti dokumentu.
12. Kontakt vo veciach osobných údajov
Vo veciach týkajúcich sa ochrany osobných údajov nás kontaktujte:
SCAFO Sp. z o.o.
ul. S. B. Lindego 1C, 30-148 Kraków
E-mail: biuro@scafo.pl
Telefón: +48 668 150 437
Každý používateľ má právo podať sťažnosť predsedovi poľského Úradu na ochranu osobných údajov (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
Späť na domovskú stránku